Revelation 1:11
λεγούσης· Ὃ βλέπεις γράψον εἰς βιβλίον καὶ πέμψον ταῖς ἑπτὰ ἐκκλησίαις, εἰς Ἔφεσον καὶ εἰς Σμύρναν καὶ εἰς Πέργαμον καὶ εἰς Θυάτειρα καὶ εἰς Σάρδεις καὶ εἰς Φιλαδέλφειαν καὶ εἰς Λαοδίκειαν
Saying, “Write what you see in a scroll and send it to the seven churches, in Ephesus and in Smyrna and in Pergamum and in Thyatira and in Sardis and in Philadelphia and in Laodicea.
Parsing
| Term | Tense | Voice | Mood | Person/ Case | Gender/ Number | Lexical Form |
| λεγούσης | Pres | Act | Part | Gen | Fem/Sing | λέγω |
| βλέπεις | Pres | Act | Ind | 2nd | Sing | βλέπω |
| γράψον | Aor | Act | Imp | 2nd | Sing | γραφω |
| πέμψον | Aor | Act | Imp | 2nd | Sing | πεμπω |
Lexical and Syntactic Notes
- “The participle functions as the complement in an object-complement double case construction with φωνὴν μεγάλην in verse 10 serving as the object. (Matthewson, 10)
Genitive part. Due to case of “trumpet” (Matthewson, 10) Attraction
Christian Perspectives 